About the Book: Father Tongue, Motherland : The Birth Of Languages In South Asia
How do languages mix? Does it begin in chaos, new migrants and old inhabitants
needing a pidgin to communicate? Or does it happen more smoothly, in stages? And
what is a prakrit? Why do we hear only of prakrits, and never of pidgins, in
South Asia?
In Father Tongue, Motherland, Peggy Mohan looks at exactly how the mixed
languages in South Asia came to life. Like a flame moving from wick to wick in
early encounters between male settlers and locals skilled at learning languages,
the language would start to ‘go native’ as